9: 2010-10-27 (水) 16:38:37 admin  |
現: 2011-09-28 (水) 11:28:57 admin |
| | - It is also possible to stop ''sip_forwarder'' function in sl_voice_relay, and to start only ''sip_forwarder'' with another machine (for debug). | | - It is also possible to stop ''sip_forwarder'' function in sl_voice_relay, and to start only ''sip_forwarder'' with another machine (for debug). |
| | - ''sl_voice_relay'' is ''beta version in sl_proxy v1.7.x''. It is not tested whether the voice can be forwarded under all situations. | | - ''sl_voice_relay'' is ''beta version in sl_proxy v1.7.x''. It is not tested whether the voice can be forwarded under all situations. |
| - | - now version is ''1.0.0'' (28 Apr. '10) | + | - now version is ''1.1.0'' |
| - | ~ | + | #br |
| - | ~ | + | |
| | | | |
| | ** Explanation [#i05f940b] | | ** Explanation [#i05f940b] |
| | | | |
| | ** Execute Options [#ab31e5c3] | | ** Execute Options [#ab31e5c3] |
| | + | |
| | sl_voice_relay [-p port] [-r sip_forwarder:port] | | sl_voice_relay [-p port] [-r sip_forwarder:port] |
| | [-f config_file] [-u user_name] | | [-f config_file] [-u user_name] |
| | [-d] [-x] [-xt] [-xu] | | [-d] [-x] [-xt] [-xu] |
| | [--version] [--help] [-h] | | [--version] [--help] [-h] |
| | + | |
| | -p : port number that sl_relay connects. default is 8088. | | -p : port number that sl_relay connects. default is 8088. |
| | -r : when external SIP relay server (sip_forwarder) is used, the address and the port number of the sip | | -r : when external SIP relay server (sip_forwarder) is used, the address and the port number of the sip |
| | specify the address seen from SLVoice (it does not become 127.0.0.1). | | specify the address seen from SLVoice (it does not become 127.0.0.1). |
| | default is to use internal sip_forwarder. | | default is to use internal sip_forwarder. |
| | + | |
| | -f : configuration file. default is /usr/local/etc/sl_proxy/sl_voice_relay.conf | | -f : configuration file. default is /usr/local/etc/sl_proxy/sl_voice_relay.conf |
| | -u : specify effective user. | | -u : specify effective user. |
| | + | |
| | -i : if your server has two or more network interfaces, specify IP address of internal network. | | -i : if your server has two or more network interfaces, specify IP address of internal network. |
| | -ii : same as -i option. | | -ii : same as -i option. |
| | -ie : if your server has two or more network interfaces, specify IP address of external network. | | -ie : if your server has two or more network interfaces, specify IP address of external network. |
| | usually, it is detected automatically. | | usually, it is detected automatically. |
| | + | |
| | -pid : specify pid file. | | -pid : specify pid file. |
| | -l : specify log file. default is /var/sl_proxy/sl_voice_relay.log | | -l : specify log file. default is /var/sl_proxy/sl_voice_relay.log |
| | -v : level of syslog. default is LOG_INFO (7). | | -v : level of syslog. default is LOG_INFO (7). |
| | + | |
| | -as : use HTTPS between sl_voice and Voice Relay Server. | | -as : use HTTPS between sl_voice and Voice Relay Server. |
| | -aca : confirms Vivox Server by using C:\Program Files\SecondLife\app_settings\CA.pem | | -aca : confirms Vivox Server by using C:\Program Files\SecondLife\app_settings\CA.pem |
| | + | |
| | -d : debug mode. display debug information. | | -d : debug mode. display debug information. |
| | -x : TCP packets are printed and saved part at working directory. SIP's UDP packets are printed. | | -x : TCP packets are printed and saved part at working directory. SIP's UDP packets are printed. |
| | -xt : TCP packets are printed and saved part at working directory. | | -xt : TCP packets are printed and saved part at working directory. |
| | -xu : SIP's UDP packet are printed. | | -xu : SIP's UDP packet are printed. |
| | + | |
| | --version : display Version information. | | --version : display Version information. |
| | --help, -h : display this Help messages. | | --help, -h : display this Help messages. |
