Network System Laboratory - Backup diff of XoopenSim (E)/Manual/admin(No. 2)

View the diff current.
View the source.
Go to XoopenSim (E)/Manual/admin.

--- 1: 2009-12-17 (Thu) 10:18:33 s09081
+++ 2: 2009-12-17 (Thu) 10:53:17 s09081
@@ Line 1: / Line 1: @@
-** XoopenSim 管理者用マニュアル [#da3786c4]
+** XoopenSim Admin's manual. [#da3786c4]
-*** ユーザ種別について [#t316ceef]
+*** About Users type... ユーザ種別について [#t316ceef]
-- 一般ユーザ： 一般のユーザ．
+- General User： This user is common．
-- 管理ユーザ： 管理メニューのブロック管理で XoopenSim の 「XoopenSim モジュール管理者権限」をもつグループに属するユーザ．一般ユーザより強い権限を持つ．
+- Admin User： This user is strong permission. Admin menu's block control XoopenSim by administrator of XoopenSim module.
 #br
-*** 一般設定 [#x0cc6dd7]
+*** Set up common. [#x0cc6dd7]
-- ''グリッド名：'' 　OpenSim　のグリッドの名前を指定する．
+- ''grid name：''  Grid name of OpenSim describe．
-- ''SQLサーバ名：''　OpenSim の SQL（MySQL）サーバの FQDN か IPアドレスを指定する．
+- ''SQL server name：'' SQL(MySQL) server of "FQDN or IP adress" describe byOpenSim.
-- ''SQLデータベース名：'' OpenSim の SQL（MySQL）サーバで使われている OpenSimのデータベース名を指定する．
+- ''SQL DB name：'' SQL(MySQL) server of OpenSim used to describe  DB name.
-- ''SQLデータベースのユーザ名：'' OpenSim の SQL（MySQL）サーバのユーザ名を指定する．
+- ''SQL User name of DB.：'' SQL(MyAQL) server of OpenSim describe User name．
-- ''SQLデータベースのパスワード：'' OpenSim の SQL（MySQL）サーバのユーザのパスワードを指定する．
+- ''SQL password of DB：'' SQL(MySQL) server of OpenSim describe DB password.
-- ''Asset サーバのURI：'' OpenSim の AssetサーバのURI（URL）を指定する．この値は，データベースの同期時やアバター作成時に OpenSimのSQLサーバの users テーブルに格納される．従って，''localhost'' や ''127.0.0.1'' は指定しない方が無難．OpenSim側でどのように使用されるかは不明．もしかすると，指定しなくても良いかも？
+- ''Asset server's URI：'' Asset server of OpenSim describe this URI． This value receive "DB synchronous and avatar's making" by users table. As "localhost" and "127.0.0.1" don't Used(if so Not false).　従って，''localhost'' や ''127.0.0.1'' は指定しない方が無難．OpenSim側でどのように使用されるかは不明．もしかすると，指定しなくても良いかも？
 - ''Inventory サーバのURI：'' OpenSim の InventoryサーバのURI（URL）を指定する．この値は，データベースの同期時やアバター作成時に OpenSimのSQLサーバの users テーブルに格納される．従って，''localhost'' や ''127.0.0.1'' は指定しない方が無難．OpenSim側でどのように使用されるかは不明．もしかすると，指定しなくても良いかも？